译文
可叹我这(zhe)流转的(de)飞蓬,活在(zai)世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
在万里桥畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
这里尊重贤德之人。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
注释
10.岂:难道。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。