译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经(jing)过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心(xin)血和汗水(shui)的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想(xiang)到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
楚南一带春天的征候来得早,
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏(xing)花开满枝头春意妖娆。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
26.遂(suì)于是 就
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。