译文
梦里见他在我的身(shen)旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上(shang),松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞(dong)穴(xue),飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
清早秋风来到庭中的树木(mu)上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑵阑干:即栏杆。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。