首页 古诗词 登襄阳城

登襄阳城

清代 / 龚自璋

虏骑瞻山哭,王师拓地飞。不应须宠战,当遂勒金徽。"
江南正霜霰,吐秀弄颛顼。似瑞惊坚贞,如魔试金粟。
"惊蓬偶驻知多幸,断雁重联惬素期。当户小山如旧识,
仇家举意半夜鸣。小儿女子不可近,龙蛇变化此中隐。
清景终若斯,伤多人自老。"
每许相亲应计分,琴馀常见话蓬瀛。"
冰室无暖气,炎云空赫曦。隙驹不暂驻,日听凉蝉悲。
决决水泉动,忻忻众鸟鸣。闲斋始延瞩,东作兴庶氓。
世乱方多事,年加易得愁。政成频一醉,亦未减风流。"
"众仙翼神母,羽盖随云起。上游玄极杳冥中,
天明又作人间别,洞口春深道路赊。
五色卿云覆九重,香烟高舞御炉中。
清风吹袂更长吟。忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
江湖水清浅,不足掉鲸尾。
"结庐对中岳,青翠常在门。遂耽水木兴,尽作渔樵言。
"屡访尘外迹,未穷幽赏情。高秋天景远,始见山水清。
"一雨一番晴,山林冷落青。莫侵残日噪,正在异乡听。


登襄阳城拼音解释:

lu qi zhan shan ku .wang shi tuo di fei .bu ying xu chong zhan .dang sui le jin hui ..
jiang nan zheng shuang xian .tu xiu nong zhuan xu .si rui jing jian zhen .ru mo shi jin su .
.jing peng ou zhu zhi duo xing .duan yan zhong lian qie su qi .dang hu xiao shan ru jiu shi .
chou jia ju yi ban ye ming .xiao er nv zi bu ke jin .long she bian hua ci zhong yin .
qing jing zhong ruo si .shang duo ren zi lao ..
mei xu xiang qin ying ji fen .qin yu chang jian hua peng ying ..
bing shi wu nuan qi .yan yun kong he xi .xi ju bu zan zhu .ri ting liang chan bei .
jue jue shui quan dong .xin xin zhong niao ming .xian zhai shi yan zhu .dong zuo xing shu mang .
shi luan fang duo shi .nian jia yi de chou .zheng cheng pin yi zui .yi wei jian feng liu ..
.zhong xian yi shen mu .yu gai sui yun qi .shang you xuan ji yao ming zhong .
tian ming you zuo ren jian bie .dong kou chun shen dao lu she .
wu se qing yun fu jiu zhong .xiang yan gao wu yu lu zhong .
qing feng chui mei geng chang yin .wang qing hao zui qing tian jiu .ji hen yi diao lv qi qin .
jiang hu shui qing qian .bu zu diao jing wei .
.jie lu dui zhong yue .qing cui chang zai men .sui dan shui mu xing .jin zuo yu qiao yan .
.lv fang chen wai ji .wei qiong you shang qing .gao qiu tian jing yuan .shi jian shan shui qing .
.yi yu yi fan qing .shan lin leng luo qing .mo qin can ri zao .zheng zai yi xiang ting .

译文及注释

译文
你既然已经为了(liao)我死,我独自一人又怎会苟活?
拍打着溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下,
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种(zhong)熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇(huang)帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
  长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事(shi)忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
  吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
我本是像那个接舆楚狂人,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
尾声:“算了吧!
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。

注释
卬:通“昂”。信:通“伸”:
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)

赏析

  第一个层次六句:“欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。修鳞半已没,去意谁能遮?况欲系其尾,虽勤知奈何。”这里用生动的比喻说明《守岁》苏轼 古诗无益,从反面人题,跟前两首有所不同。这个(zhe ge)比喻不但形象生动,而见辰龙巳蛇,以蛇比岁,不是泛泛设喻。这六句的前四句写岁已将近,后二句写虽欲尽力挽回,但徒劳无益。“系其尾”字面虽然用《晋书·贾后传(chuan)》“系狗当系颈,今反系其尾”的话,但在行文中完全以“赴壑蛇”为喻:到了除夕,已经是末梢了,倒拔蛇已不大可能,何况只抓蛇尾巴梢,哪里能系得住呢?以这样六句开头,好像说这个风俗无道理。要写《守岁》苏轼 古诗,先写守不住,不必守,这是欲擒故纵,使文字多波澜的手法。
  这正如克罗齐在《美学)中所说:“艺术把一种情趣寄托在一个意象里,情趣离意象,或是意象离情趣,都不能独立。”三、四句,作者选取残萤栖身于晶莹的露珠上,早飞的大雁拂过银河,这两(zhe liang)个典型景象一动一静,一俯一仰,一远一近,互相对照,相映成趣,很自然地将时间由夜晚推到了黎明。而随着时间的进一步推移,拂晓来到,所看到的景物也更加清晰。五、六句写了高大的树木,显得更加茂密,远处的山岭,由于秋高气爽,天气晴好,看得更真切,显得也像更多了。以上六句诗,不仅时间顺序安排得井然有序,而且所选的景物,也都具有早秋特定时间里的典型物色,使我们有如看到一幅幅早秋的联环画。而诗中凄清,萧瑟的景物,又隐隐透露出诗人无奈的孤寂之情。
  此诗可分为三段。前六句为第一段。作者对李、杜诗文作出了极高的评价,并讥斥“群儿”抵毁前辈是多么无知可笑。“李杜文章在,光焰万丈长”二句,已成为对这两位伟大诗人的千古定评了。中间二十二句为第二段。力写对李、杜的钦仰,赞美他们诗歌的高度成就。其中“伊我”十句,作者感叹生于李、杜之后,只好在梦中瞻仰他们的风采。特别是读到李、杜天才横溢的诗篇时,便不禁追想起他们兴酣落笔的情景。“惟此”六句,感慨李、杜生前不遇。天帝要使诗人永不停止歌唱,便故意给予他们升沉不定的命运。
  诗的后两句,借用周朝的忠臣苌弘鲜血化碧的典故阐明:人的生命是非常宝贵的,蛮强的热血也不能白白的流淌,应当为了崇高的革命事业抛头颅,洒热血,只有这样这辈子算是没有白活。同时抒发诗人随时准备为国捐躯的豪迈情感。
  《清明》杜牧 古诗这个节日,在古人感觉起来,和我们今天对它的观念不是完全一样的。在当时,《清明》杜牧 古诗节是个色彩情调都很浓郁的大节日,本该是家人团聚,或游玩观赏,或上坟扫墓,是主要的礼节风俗。除了那些贪花恋酒的公子王孙等人之外,有些头脑的,特别是感情丰富的诗人,他们心头的滋味是相当复杂的。倘若再赶上孤身行路,触景伤怀,那就更容易惹动了他的心事。偏偏又赶上细雨纷纷,春衫尽湿,这给行人就又增添了一层愁绪。这样来体会,才能理解为什么诗人在这当口儿要写“断魂”两个字;否则,下了一点小雨,就值得“断魂”,那不太没来由了吗?
  “金天方肃杀,白露始专征”,首联点明出征送别的时间。大唐王朝这次东征平叛,选择在秋气肃杀的时候,正是为了“昭我王师,恭天讨”。这两句暗示唐军乃正义之师,讨伐不义,告捷指日可待。“肃杀”、“白露”勾划出送别时的气氛,使出征者那种庄重严肃的神情跃然纸上。
  诗从草堂营成说起;中间写景,用“语燕新巢”作为过脉;最后由物到人,仍然回到草堂,点出身世感慨。“背郭《堂成》杜甫 古诗”的“堂”,和“错比扬雄宅”的“宅”遥相呼应。关合之妙,不见痕迹。
  第一首从触发、联想展开情感活动。女主人公因为住近渡口,每天沿河上下的船只打门前经过;于是她就想,其中或许有江南来的船吧!为什么她要关心江南来的船呢?因为她长久不归的丈夫就在江南的某地。既有江南船,就可能有丈夫从江南寄回的书信。她可能每天都倚门望几次。每当看到渡头有船只停泊,就不免要上前去打问,可结果总是失望而归。诗中说江南船“常有”,就是说书信“总无”。然而,主人公仍把希望寄托于下一趟船来,她想:大概书信已经寄出,正在途中,所以诗的结句“寄书家中否”便是这位少妇不断幻灭又不断复生的希望。
  秋兴者,遇秋而遣兴也,感秋生情之意。《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品,作于大历元年(公元766年),时诗人56岁。全诗八首蝉联,前呼后应,脉络贯通,组织严密,既是一组完美的组诗,而又各篇各有所侧重。每篇都是可以独立的七言律诗。王船山在《唐诗评选·卷四》中说:“八首如正变七音,旋相为宫而自成一章,或为割裂,则神态尽失矣。”
  袁素文这位贤淑的才女,由于受封建礼教毒害太深,所以导致了这场催人下泪的婚姻悲剧。她从“淑女”到“贤妇”,结果却差一点成了被卖掉的“弃妇”,并因此过早离开人世,这是与她自幼深受封建礼教的教育是分不开的。袁枚作为她的兄长,也看出了这一点。他在《《祭妹文》袁枚 古诗》中说:“呜呼!使汝不识诗书,或未必艰贞若是!”这种无可奈何的叹息,正是一种既沉痛又委婉的控诉。 袁素文留在人间的,除了一个悲婉的故事,还有就是一本著作《素文女子遗稿》。
  前544年(鲁襄公二十九年),吴国派公子札访问鲁国,《左传》对经过情形有详细记载。当时的吴王馀祭是公子札的二哥。吴国在公子札的父亲寿梦就位时(前585年)就已称王。但中原诸国还是视吴国为蛮夷之邦,《春秋》记事称之为“吴子”,“子”的爵位在公、侯、伯之下,所以实际上是贬称。而《公羊传》出于“诸夏”的民族偏见和地域偏见,甚至否认吴国“有君、有大夫”,对《春秋》记事用语理解为抬高了吴国的地位。
  灵岩山是苏州的名山。作者是苏州人,又是饱学卓见、品位高雅之士,热爱家乡的山,热爱家乡的水,热爱家乡的名胜,又屡次游览灵岩山,并不是“不识”灵岩,也不是“知于此山为始著于今而素昧于昔”。正是由于作者对灵岩十分熟悉,才能如此独到地把握和道出灵岩山之“异”,才能如此精准地领略并感叹:“盖专此郡之美者,山;而专此山之美者,阁也。”
  第二首诗与前一首一样,也是抒发客愁和对长安的思念,思归益切,愁绪愈来浓。“秋浦猿夜愁,黄山堪白头。清溪非陇水,翻作断肠流。”前四句写别愁,比较婉曲;“欲去不得去,薄游成久游。何年是归日,雨泪下孤舟。”后四句进一步言归思,直抒(zhi shu)胸臆,一气呵成。
  借问《新安吏》杜甫 古诗:“县小更无丁?”这是杜甫的问话。624年(唐高祖武德七年)定制:男女十六岁为中男,二十一岁为丁。至744年(唐玄宗天宝三年),又改以十八岁为中男,二十二岁为丁。按照正常的征兵制(bing zhi)度,中男不该服役。杜甫的问话是很尖锐的,眼前明明有许多人被当作壮丁抓走,却撇在一边,跳过一层问:“新安县小,再也没有丁男了吧?”大概他以为这样一问,就可以把《新安吏》杜甫 古诗问住了。“府帖昨夜下,次选中男行。”官吏很狡黠,也跳过一层回答说,州府昨夜下的军帖,要挨次往下抽中男出征。官吏敏感得很,他知道杜甫用中男不服兵役的王法难他,所以立即拿出府帖来压人。讲王法已经不能发生作用了,于是杜甫进一步就实际问题和情理发问:“中男又矮又小,怎么能守卫东都洛阳呢?”王城,指洛阳,周代曾把洛邑称作王城。这在杜甫是又逼紧了一步,但接下去却没有答话。也许官吏被问得张口结舌,但更大的可能是官吏不愿跟杜甫啰嗦下去了。这就把官吏对杜甫的厌烦,杜甫对人民的同情,以及诗人那种迂执的性格都表现出来了。
  “若夫一枝之上,巢父得安巢之所,一壶之中壶公有容身之地。管宁藜床,虽穿而可座;嵇康锻灶,既煗而堪眠。”“数亩敝庐,寂寞人外”,便可“聊以拟伏腊,聊以避风霜”。开篇作者敞开胸襟表明了自己不贪荣华富贵的豁达淡泊的处世志趣。可是事与愿违,诗人追求淡泊,可心灵却始终无法宁静;不想做异国之官,却无奈地被强加上高官厚禄。“黄鹤戒露,非有意于轮轩;爰居避风,本无情于钟鼓”,诗人本想为自己受惊的灵魂,寻找一个安静的庇所,却身不由己的上了官船无法脱身。霜露降临时高鸣相警的黄鹤,只是为了戒备灾害;预见海灾的海鸟爰居,只是为了避难。故国梁朝灭亡、辗转偷安于北方各国的诗人庾信,在“龟言此地之寒,鹤讶今年之雪”的惶恐中无奈地流落异国。

创作背景

  宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有一,这已是时不待我的年龄,然而诗人被黜,罢官已六年,挂着一个空衔在故乡蛰居。想那山河破碎,中原未收而“报国欲死无战场”,感于世事多艰,小人误国而“书生无地效孤忠”,于是诗人郁愤之情便喷薄而出。

  

龚自璋( 清代 )

收录诗词 (3755)
简 介

龚自璋 字圭斋,一字瑟君,钱塘人,苏松太道丽正女,徽州朱祖振室。有《圭斋诗词》。

论诗三十首·二十二 / 冯培元

大臣小喑呜,谪窜天南垂。长沙不足舞,贝锦且成诗。
"灵溪古观坛西角,千尺鳞皴栋梁朴。横出一枝戛楼阁,
今贤官是邦,刳啖人脂肉。怀昔甘棠花,伤今勐虎毒。
"别酒为谁香,春官驳正郎。醉经秦树远,梦怯汉川长。
迟尔同携手,何时方挂冠。"
"芳树宜三月,曈曈艳绮年。香交珠箔气,阴占绿庭烟。
"人物同迁谢,重成念旧悲。连华得琼玖,合奏发埙篪。
溪壑深来骨已多。天子纪纲犹被弄,客人穷独固难过。


七绝·咏蛙 / 王翼凤

还期在岁晏,何以慰吾怀。"
月色望不尽,空天交相宜。令人欲泛海,只待长风吹。"
虽有深林何处宿。"
不知支机石,还在人间否。"
高名乡曲重,少事道流稀。定向渔家醉,残阳卧钓矶。"
慷慨辞朝阙,迢遥涉路尘。千山明夕照,孤棹渡长津。
将军寻已戍敦煌。欹倾怪石山无色,零落圆荷水不香。
岩泉嗟到晚,州县欲归慵。草色带朝雨,滩声兼夜钟。


画鹰 / 沈宜修

氲氛芳台馥,萧散竹池广。平荷随波泛,回飙激林响。
不知有机巧,无事干心胸。满堂皆酒徒,岂复羡王公。
"释子弥天秀,将军武库才。横行塞北尽,独步汉南来。
尝闻汉皇帝,曾是旷周旋。名位苟无心,对君犹可眠。
"度门能不访,冒雪屡西东。已想人如玉,遥怜马似骢。
鸟啭风潜息,蜂迟露未干。可容排饮否,兼折赠头冠。"
且饮一壶销百恨,会须遭遇识通津。"
"静对含章树,闲思共有时。香随荀令在,根异武昌移。


秋怀二首 / 井镃

"淇上春风涨,鸳鸯逐浪飞。清明桑叶小,度雨杏花稀。
"决狱多馀暇,冥搜万象空。卷帘疏雨后,锁印夕阳中。
荷叶藏鱼艇,藤花罥客簪。残云收夏暑,新雨带秋岚。
恋子四五人,裴回未翱翔。东流送白日,骤歌兰蕙芳。
忽逢杨开府,论旧涕俱垂。坐客何由识,惟有故人知。"
主人出美酒,灭烛延清光。二崔向金陵,安得不尽觞。
忠欲事明主,孝思侍老亲。归来当炎夏,耕稼不及春。
"南望庐陵郡,山连五岭长。吾君怜远俗,从事辍名郎。


哥舒歌 / 蔡衍鎤

扫地待明月,踏花迎野僧。
圣主躬耕在籍田,公卿环卫待丰年。
尽日飘扬无定时。我在河南别离久,那堪坐此对窗牖。
燕觅巢窠处,蜂来造蜜房。物华皆可玩,花蕊四时芳。"
斋舍无馀物,陶器与单衾。诸生时列坐,共爱风满林。"
令人行叹复坐思。坐思行叹成楚越,春风玉颜畏销歇。
寂寂琼筵江水绿。雨过风清洲渚闲,椒浆醉尽迎神还。
悬河与微言,谈论安可穷。能令二千石,抚背惊神聪。


梁甫吟 / 沈曾桐

"越徼稽天讨,周京乱虏尘。苍生何可奈,江表更无人。
缭绕接都城,氤氲望嵩丘。群公尽词客,方驾永日游。
鄙哉化h9名,陋矣hAha义。大唐有天下,武后拥神器。
高钟疑到月,远烧欲连星。因共真僧话,心中万虑宁。"
吾观费子毛骨奇,广眉大口仍赤髭。看君失路尚如此,
钓水路非远,连鳌意何深。终期龙伯国,与尔相招寻。"
弃象玄应悟,忘言理必该。静中何所得,吟咏也徒哉。"
"借地结茅栋,横竹挂朝衣。秋园雨中绿,幽居尘事违。


听晓角 / 王维桢

"冷食方多病,开襟一忻然。终令思故郡,烟火满晴川。
年华逐丝泪,一落俱不收。"
勖尔效才略,功成衣锦还。"
于今七里濑,遗迹尚依然。高台竟寂寞,流水空潺湲。
妾独夜长心未平。"
令弟经济士,谪居我何伤。潜虬隐尺水,着论谈兴亡。
直气从来不入时,掩关慵更钓磻溪。斯文未丧宣尼叹,
"一尉居倏忽,梅生有仙骨。三事或可羞,匈奴哂千秋。


满庭芳·茶 / 谷继宗

虽妆蜀国三秋色,难入豳风七月诗。"
深浦送回芳草日,急滩牵断绿杨风。
"西掖重云开曙晖,北山疏雨点朝衣。千门柳色连青琐,
"竹里过红桥,花间藉绿苗。池凉醒别酒,山翠拂行镳。
海燕归来门半掩,悠悠花落又黄昏。"
祖道衣冠列,分亭驿骑催。方期九日聚,还待二星回。"
"朝别凌烟楼,贤豪满行舟。暝投永华寺,宾散予独醉。
"人事一朝尽,荒芜三径休。始闻漳浦卧,奄作岱宗游。


咏新竹 / 陈志魁

别后相思时一望,暮山空碧水空流。"
埋宝贼夫人,磨笄伤彼妇。功成行且薄,义立名不朽。
曳尾龟应乐,乘轩鹤谩肥。含情题小篆,将去挂岩扉。"
海隅雨雪霁,春序风景融。时物方如故,怀贤思无穷。"
江柳秋吐叶,山花寒满枝。知君客愁处,月满巴川时。"
"坛畔归云冷湿襟,拂苔移石坐花阴。
爽欲除幽簟,凉须换熟衣。疏篷谁梦断,荒径独游稀。
"真僧闭精宇,灭迹含达观。列嶂图云山,攒峰入霄汉。


高山流水·次夫子清风阁落成韵 / 缪仲诰

方以岁月旧,每蒙君子亲。继作郡斋什,远赠荆山珍。
不掘丰城剑自辉。鳌逐玉蟾攀桂上,马随青帝踏花归。
扫拭青玉簟,为余置金尊。醉罢欲归去,花枝宿鸟喧。
"郁郁雨相遇,出门草青青。酒酣拔剑舞,慷慨送子行。
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。
夫子素多疾,别来未得书。北庭苦寒地,体内今何如。
此地日清净,诸天应未如。不知将锡杖,早晚蹑空虚。"
惆怅霓裳太平事,一函真迹锁昭台。"