译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
王亥(hai)在有易持盾跳舞(wu),如何能把女子吸引?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
君子重义气(qi)为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
那是羞红的芍药
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
27. 残:害,危害,祸害。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
狂:豪情。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。