首页 古诗词 沧浪亭记

沧浪亭记

金朝 / 李宗谔

"肃肃先师庙,依依胄子群。满庭陈旧礼,开户拜清芬。
东家半落西家。愿得春风相伴去,一攀一折向天涯。"
豺狼驱尽塞垣空。衔芦远雁愁萦缴,绕树啼猿怯避弓。
古亭聊假寐,中夜忽逢人。相问皆呜咽,伤心不待春。"
每带云霞色,时闻箫管声。望君兼有月,幢盖俨层城。"
禅斋深树夏阴清,零落空馀三两声。金谷筝中传不似,
"愁人空望国,惊鸟不归林。莫话弹冠事,谁知结袜心。
摘却正开花,暂言花未发。"
带月乘渔艇,迎寒绽鹿裘。已于人事少,多被挂冠留。
"隐静灵仙寺天凿,杯度飞来建岩壑。五峰直上插银河,
"亭亭南轩外,贞干修且直。广叶结青阴,繁花连素色。
想到滑台桑叶落,黄河东注杏园秋。"
深山古路无杨柳,折取桐花寄远人。"
何必雍门奏,然后泪潺湲。"
"鲜于仲通正当年,章仇兼琼在蜀川。约束蜀儿采马鞭,
清光日修阻,尺素安可论。相思寄梦寐,瑶草空氛氲。"


沧浪亭记拼音解释:

.su su xian shi miao .yi yi zhou zi qun .man ting chen jiu li .kai hu bai qing fen .
dong jia ban luo xi jia .yuan de chun feng xiang ban qu .yi pan yi zhe xiang tian ya ..
chai lang qu jin sai yuan kong .xian lu yuan yan chou ying jiao .rao shu ti yuan qie bi gong .
gu ting liao jia mei .zhong ye hu feng ren .xiang wen jie wu yan .shang xin bu dai chun ..
mei dai yun xia se .shi wen xiao guan sheng .wang jun jian you yue .chuang gai yan ceng cheng ..
chan zhai shen shu xia yin qing .ling luo kong yu san liang sheng .jin gu zheng zhong chuan bu si .
.chou ren kong wang guo .jing niao bu gui lin .mo hua dan guan shi .shui zhi jie wa xin .
zhai que zheng kai hua .zan yan hua wei fa ..
dai yue cheng yu ting .ying han zhan lu qiu .yi yu ren shi shao .duo bei gua guan liu .
.yin jing ling xian si tian zao .bei du fei lai jian yan he .wu feng zhi shang cha yin he .
.ting ting nan xuan wai .zhen gan xiu qie zhi .guang ye jie qing yin .fan hua lian su se .
xiang dao hua tai sang ye luo .huang he dong zhu xing yuan qiu ..
shen shan gu lu wu yang liu .zhe qu tong hua ji yuan ren ..
he bi yong men zou .ran hou lei chan yuan ..
.xian yu zhong tong zheng dang nian .zhang chou jian qiong zai shu chuan .yue shu shu er cai ma bian .
qing guang ri xiu zu .chi su an ke lun .xiang si ji meng mei .yao cao kong fen yun ..

译文及注释

译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
面(mian)对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
  钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
往平地上倒水,水会向不同方(fang)向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有(you)动静。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西(xi)散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
  臣等依凭空虚浅薄的才学,在翰林院侍讲、侍读的职位上充个数目。皇上的聪明睿智是上天赋予的,学问一天比一天深厚。臣等才学有限,然而圣贤之道没有穷尽,心中虽然想表述清楚可口头上表达不出来,因此自己感到很是惭愧,不知道该怎么办。  臣等认为作为臣子向皇帝进献忠诚,就像医生对准病症去用药一样,药虽然经(jing)医生之手传过去,但药方多是从古人那里留下来的。如果药方在世间证明确实很灵验,那么就不必一定要由医生自己创造出来才用。  臣等听说唐德宗时的宰相陆贽,才能本来就是帝王的辅佐,学问足可成为帝王的老师。他的议论深刻而切合物事人情,言语从不偏离圣贤的道德规范。才能与西汉的张良(张良字子房)齐肩而文才却要胜过他,议论的才能像西汉的贾谊而方法却不粗疏。上可以纠正皇帝想法上的错误,下能够贯通天下人的心志。三代也只他一人罢了。但他不幸的是做官没能赶上良好的时机。唐德宗以严厉刻薄为能事,陆贽就以忠诚敦厚去规谏;唐德宗以猜疑忌恨去对人,陆贽就以推心置腹去劝说;唐德宗喜好用兵打仗,陆贽则认为消除战事是当时首先要做到的;唐德宗喜好敛聚财物,陆贽则认为散财于民最为迫切。至于任用人才、接受意见的方法,整治边防、驾驭将帅的策略,归罪于自身以收拢人心,改正过错以顺应天道,斥去小人以消除人民的祸患,珍惜爵位、宝器以授予有功的人,像这类合理的建议,很难列举完。陆贽真可以说是进献了苦口的良药,去诊治危害身体的重病。假使唐德宗能完全按陆贽的进言去实行,那么贞观之治的盛况便会再一次出现。  臣等每次从皇帝听讲的西阁退出,都私下相互议论,认为您是圣明的天子,一定喜欢陆贽的议论。只要使像您这样的圣明天子和像陆贽那样的贤能大臣意见相吻合,那就像圣君和贤臣处于同一时代一样了。当初冯唐高度赞扬战国时廉颇、李牧的贤能,汉文帝则为不能使用他们而深深叹息;魏相陈述了西汉晁错、董仲舒等应对当时皇帝的言语,汉宣帝就按这些言语施政而成就了汉室中兴的业(ye)绩。如果陛下能自己寻求老师,就不如从近一点的唐朝选取陆贽。再说那《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》六经,《史记》、《汉书》、《后汉书》三部史书,以及诸子百家的著作,并不是没有可以效法的,而且依照这些史籍所阐述的道理都足以治理好国家。然而《六经》当中的圣贤言论精深奥秘,而史书、子书中存留的圣贤学说却颇不完整,犹如高山大海那样崇高深远,很难从中选择出多少可以直接推广运用的东西。而陆贽的议论,一打开书本就非常明了清楚,汇聚了古往今来的学说精华,确实是国家治乱的一面镜子。臣等想把他向皇帝的进言文章稍微加以整理校对,重新抄好进呈给陛下。希望陛下把它放在自己的座位旁边,就像亲眼见到陆贽之面一样;反复熟读它,就像和陆贽当面谈话一样。这样,一定能启发陛下天子之性的神明天资,在不长的时间内就能成就强盛国家的功业。臣等说不尽愚陋的心意,请陛下决定是否采用。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。

注释
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
(15)周公之东:指周公东征。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
⑤禁:禁受,承当。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
[19]俟(sì):等待。

赏析

  《神释》一首即体现了渊明新自然说的主张,借神的话批评了代表旧自然说的形和代表名教说的影。“三皇大圣人,今复在何处”及“立善常所欣,谁当为汝誉”等语意在诋諆主名教者鼓吹的立善可以不朽之说;“彭祖爱永年”以下六句则破除主旧自然说者的长生求仙与沉湎醉乡之论。最后提出纵浪大化,随顺自然,使个人成为自然的一部份,而无须别求腾化升仙之术,如此便可全神,死犹不亡,与天地共存。
  施补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说:“若作燕子他去,便呆。盖燕子仍入此堂,王谢零落,已化作寻常百姓矣。如此则感慨无穷,用笔极曲。本诗感慨藏而不露,寄物咏怀的名篇,是组诗《金陵五题》中的一篇。
  作者怀才不遇,报国无门,衷情难诉,壮志难酬,因此在抑郁中自嘲,在沉痛中调侃自己。
  “西蜀地形天下险,安危须仗出群材。”西蜀北有剑门,东有夔巫,“地形”号“天下”“险”阻。严武坐镇其间,堪称李唐王朝最“须”倚“仗”的“出群”之“材”。末二句是对严武镇蜀整个历史过程的艺术概括,也是对他文武全才的充分肯定。
  而最后一段则可以看做是李白一生中理想与现实矛盾冲突的生动阐释。李白身负傲世才华,有身逢开元盛世,所以“盛唐士人积极入世、进取的人生态度,在李白身上被理想化了。李白是个功名心很强的人,有着强烈的‘济苍生’、‘安社稷’的儒家用世思想。但他既看不起白首死章句的儒生,不愿走科举入仕之路,又不愿从军边塞;而是寄希望于风云际会,始终幻想着‘平交王侯’、‘一匡天下’而‘立抵卿相’,建立盖世功业后功成身退,归隐江湖。”(袁行霈《中国文学史》)李白本身的浪漫主义诗人的气质,也决定了他对功名伟业的追求,他一直仰慕着古代的鲁仲连、范蠡、郦食其等人,能够凭一己之力建立不是功勋。“而事实上他所面对的现实与他所仰慕的这些带有传奇色彩的人物所处的环境已经完全不同。”(周勋初《诗仙李白之谜》)。他的过于理想化的人生设计,在现实人生中当然要遭到失败。这使他常常陷于悲愤、不平、失望中。但由于他始终向往着这种理想,他有始终保持着自负、自信和豁达、昂扬的精神风貌,所以他会在“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”的穷途之下,发出“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的慷慨之歌,李白说“大道如青天,我独不得出”(《行路难》其二),既然说“我独不得出”,又为什么说“大道如青天”,这正是盛唐时代中现实与理想的矛盾,它统一在这个时代中,也统一在李白身上。因而李白在感叹“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”的同时,竟又有“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”的高亢歌唱,这也正是李白身上慷慨不平的完整解释。但正是这种理想与现实的矛盾,使“李白的诗歌波澜不惊、慷慨不平,发挥了建安时代‘慷慨以任气,磊落以使才’的浪漫主义传统,给盛唐诗歌带(ge dai)来了更高的发展,而这正代表了盛唐时代的精神力量。”(林庚《唐诗综论》)
  二句接以“江上秋风”四字,既点明秋风的起处,又进一步烘托出了寒凉的气氛。秋风已至,而人客居他乡未归,因此触动了思乡之念。一个“送”字和一个“动”字,都用得十分传神,前者写“惊”秋之意,,后者抒“悲”秋之情。
  文章不讳言朋党,而是指出朋党有原则的区别,“君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋”,并引证历史来说明君子之朋有利于国,小人之朋有害于国,希望人君进君子之真朋,去小人之伪朋。文章避免了消极地替作者作辩解,而从正面指出朋党的客观存在,指出借口反对朋党的人就结为朋党,说明朋党有本质的不同。这就争取了主动,使作者立于不败之地,文章也由此具有深刻的揭露作用和强大的批判力量,而排偶句式的穿插运用,又增加了文章议论的气势。
  《《灵隐寺》宋之问 古诗》是一首优秀的山水游记诗。袁宏道在他的《灵隐》游记中曾这样说:“余始入灵隐,疑宋之问诗不似,意古人取景,或亦如近代词客,捃拾帮凑。及登韬光,始知沧海、浙江、扪萝、刳木数语,字字入画。古人真不可及矣!”这段话说尽了《《灵隐寺》宋之问 古诗》诗的妙处“字字入画”。
  在《诗经》三百篇中,《郑风·《叔于田》佚名 古诗》并不是很引人注目的篇章,但若论其艺术成就,此诗当可与那些最优秀之作相颉颃。诗分三章,纯用赋法,但流畅谐美中有起伏转折,人物形象呼之欲出,则与假比兴曲笔描写者异曲同工,难分轩轾。它的成功之处,除了运用《诗经》中常见的章段复沓的布局外,还在于运用设问自答(da)、对比、夸张的艺术手法。
  离别之后,这位女主人公就陷入了漫长的苦思中,但也要强打精神来梳妆打扮。穿上了新衫,才感觉到了春天的温暖。简单的梳妆后,她把目光投向了窗外。窗外生机盎然、花红柳绿。偶有燕子飞过,透过罗幕看看她。不知何时,有几只蜜蜂也打起了她那件“画衣”的主意。诗人在此著一生花妙笔,画衣上绣的花竟然能把蜜蜂引来,可见其逼真生动,又可见思妇对这画衣是如何的用心。这句将她百无聊赖却又想借此给心上人带来惊喜的心情彰显无疑。
  前两句实写扬州夜景。首句写其(xie qi)静景。“千灯”,说明灯之多。诗人在地面“千灯”和距离地面遥远的“碧云"之问只用一个“照”字,就将夜晚扬州灯光的光亮程度真实表现了出来。次句则写动景,整个扬州市,酒楼多,歌妓多,乘兴吃酒玩乐的商客多;而这“三多”合为一体,就使扬州市的夜晚成为一个喧嚣的、旋转的世界。
  “《上邪》佚名 古诗!我欲与君相知,长命无绝衰。”
  结句“一日不思量,也攒眉千度”,非常形象地表现了这位妇女悔恨和思念的精神状态。攒眉即愁眉紧锁,是“思量”时忧愁的表情。意思是,每日都思量,而且总是忧思千次的,可想见其思念之深且切了。这两句的表述方式很别致,正言反说,语转曲而情益深。不思量已是攒眉千度了,则每日思量时又将如何,如此造语不但深刻,而且俏皮,十分传神。

创作背景

  二是岳飞当时对功名非常重视,并在其诗词中经常有所流露。如写于绍兴二、三年秋屯驻江州时的《题翠岩寺》中“功名直欲镇边圻”,以后的《小重山》中“白首为功名”,表明当时岳飞头发已白,仍然有心功名。直至绍兴十年大破金军前,岳飞在《寄浮图慧海》中依然表明“功业要刊燕石上”。这些同期及以后的诗词表明,当时的岳飞非常重视功名。

  

李宗谔( 金朝 )

收录诗词 (7948)
简 介

李宗谔 李宗谔(964-1012年五月),字昌武,深州饶阳人,李昉之子。生于宋太祖干德二年,卒于真宗大中祥符五年五月,年四十九岁。七岁能属文。耻以父任得官,独由乡举第进士,授校书郎。又献文自荐,迁秘书郎,集贤校理,同修起居注。真宗时,累拜右谏议大夫初,昉居三馆两制之职,不数年,宗谔并践其地。风流儒雅,藏书万卷。内行淳至,尤好勤接士类,奖拔后进。宗谔工隶书,为西昆体诗人之一。着有文集六十卷,内外制三十卷,预修太宗实录、续通典,又作家传谈录,均并行于世。

菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲 / 嵇孤蝶

遥听边上信,远计朔南程。料变当临事,遥知外国情。"
云中下营雪里吹。"
"天寒眼痛少心情,隔雾看人夜里行。
为儒不解从戎事,花落春深闻鼓鼙。"
旧师唯有先生在,忍见门人掩泪回。"
遥见正南宣不坐,新栽松树唤人看。"
阴苔无人踪,时得白鹤翎。忽然见朱楼,象牌题玉京。
海上终难接,人间益自疑。风尘甘独老,山水但相思。


南歌子·香墨弯弯画 / 訾执徐

筑城奕奕,于以固敌。咨尔寺兮,发郊外冢甓。
交结惭时辈,龙钟似老翁。机非鄙夫正,懒是平生性。
"苍崖抱寒泉,沦照洞金碧。潜鳞孕明晦,山灵閟幽赜。
江上梅花无数落,送君南浦不胜情。"
习多倚附欹竿滑,上下蹁跹皆着袜。翻身垂颈欲落地,
黄河东流流九折,沙场埋恨何时绝。
明日从头一遍新。"
骏马帐前发,惊尘路傍起。楼头俯首看,莫敢相留止。


浣溪沙·春点疏梅雨后枝 / 宇文慧

神祇戴元圣,君父纳大麓。良将授兵符,直臣调鼎餗.
"虫思庭莎白露天,微风吹竹晓凄然。
"玉壶山下云居寺,六百年来选佛场。
客至上方留盥漱,龙泓洞水昼潺潺。"
上帆涵浦岸,欹枕傲晴天。不用愁羁旅,宣城太守贤。"
芳时碧落心应断,今日清词事不同。瑶草秋残仙圃在,
中饮见逸气,纵谈穷化元。伫见公车起,圣代待乞言。"
同器不同荣,堂下即千里。与君贫贱交,何异萍上水。


竹枝词·瞿塘峡口水烟低 / 百里云龙

御果呈来每度尝。腊月近汤泉不冻,夏天临渭屋多凉。
忽如裴旻舞双剑,七星错落缠蛟龙。又如吴生画鬼神,
"倦客乘归舟,春溪杳将暮。群林结暝色,孤泊有佳趣。
"钟鼓九衢绝,出门千里同。远情高枕夜,秋思北窗空。
伊予谅无取,琐质荷洪慈。偶来贰仪曹,量力何可支。
辟邪犀角重,解酒荔枝甘。莫叹京华远,安南更有南。"
旧馆闭平阳,容车启寿堂。霜凝蕣英落,风度薤歌长。
海味唯甘久住人。漠漠烟光前浦晚,青青草色定山春。


蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满 / 叫妍歌

"步月访诸邻,蓬居宿近臣。乌裘先醉客,清镜早朝人。
"殿省秘清晓,夔龙升紫微。星辰拱帝座,剑履翊天机。
"嘉节在阳数,至欢朝野同。恩随千钟洽,庆属五稼丰。
"花洞晚阴阴,仙坛隔杏林。漱泉春谷冷,捣药夜窗深。
"湖入县西边,湖头胜事偏。绿竿初长笋,红颗未开莲。
"晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。琼树花香故人别,
"不种自生一株橘,谁教渠向阶前出,不羡江陵千木奴。
"万事风吹过耳轮,贫儿活计亦曾闻。偶逢新语书红叶,


西征赋 / 银云

敝缊袍多补,飞蓬鬓少梳。诵诗陪贾谊,酌酒伴应璩。
声名金作赋,白皙玉为身。敛笏辞天子,乘龟从丈人。
"吉日兮临水,沐青兰兮白芷。假山鬼兮请东皇,
世难移家莫厌贫。天际晓山三峡路,津头腊市九江人。
唤人呈楚舞,借客试吴钩。见说秦兵至,甘心赴国仇。"
三湘漂寓若流萍,万里湘乡隔洞庭。
"闻说漳滨卧,题诗怨岁华。求医主高手,报疾到贫家。
旧壑穷杳窕,新潭漾沦涟。岩花落又开,山月缺复圆。


点绛唇·屏却相思 / 朴步美

"雉咿喔,雏出ob.毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,
而我诚愚者,夫君岂病诸。探题多决胜,馔玉每分馀。
"地暖雪花摧,天春斗柄回。朱泥一丸药,柏叶万年杯。
平地已沾盈尺润,年丰须荷富人侯。"
"夕照临窗起暗尘,青松绕殿不知春。
何须竟哂食槟榔。归时每爱怀朱橘,戏处常闻佩紫囊。
"艰难尝共理,海晏更相悲。况复登堂处,分明避暑时。
当朝面受新恩去,算料妖星不敢生。"


正月十五夜灯 / 林凌芹

月上殊开练,云行类动波。寻源不可到,耿耿复如何。"
"凉州四边沙皓皓,汉家无人开旧道。边头州县尽胡兵,
偏宜留野客,暂得解朝衣。犹忆东溪里,雷云掩故扉。"
"秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。
"古庙枫林江水边,寒鸦接饭雁横天。
纵横只用五千兵。回残匹帛归天库,分好旌旗入禁营。
藻井浮花共陵乱,玉阶零露相裴回。稍映明河泛仙驭,
长着香薰一架书。语笑侍儿知礼数,吟哦野客任狂疏。


谢池春·壮岁从戎 / 亓官以珊

"芳草落花明月榭,朝云暮雨锦城春。
"暮来思远客,独立在东田。片雨无妨景,残虹不映天。
尺书浑不寄,两鬓计应秋。今夜相思月,情人南海头。"
归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。"
启户云归栋,褰帘月上钩。昭明逢圣代,羁旅别沧洲。
难眠夏夜抵秋赊,帘幔深垂窗烛斜。 风吹桐竹更无雨,白发病人心到家。
松盖欹书幌,苔衣上酒缸。平生断金契,到此泪成双。"
野蝉依独树,水郭带孤楼。遥望山川路,相思万里游。"


亡妻王氏墓志铭 / 禚绮波

山川晴处见崇陵。沙湾漾水图新粉,绿野荒阡晕色缯。
左掖期连茹,南宫愧积薪。九年叨此地,回首倍相亲。"
一宅柳花今似雪,乡人拟筑望仙台。"
征轺星乍动,江信潮应上。烟水飞一帆,霜风摇五两。
金镊唯多鬓上丝。绕院绿苔闻雁处,满庭黄叶闭门时。
彪炳睹奇采,凄锵闻雅音。适欣佳期接,遽叹离思侵。
"瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。
月到南楼山独遥。心送情人趋凤阙,目随阳雁极烟霄。