译文
我本来就最爱游赏名山，面对此景心胸更宽广。
倚靠在山崖傍边，极目四面八方，天地悠然。
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自古流传着汨罗江（屈原）的故事。
黎明起床，车(che)马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
春光明艳，晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要(yao)失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
看它(ta)们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
陶潜隐居避开尘世的纷争，
犹记宣(xuan)和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
秦王直跪着说：“先生这是什么话！秦国远离中原，僻处西方，寡人又笨拙而不贤明，先生竟能光临此地，这是上天要寡人来烦劳先生，从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲，这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢！事不论大小，上到太后，下到大臣，希望先生全都教导寡人，不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜，秦王也向范雎拜了两拜。
纵然那细长柔嫩的枝条，飘垂如故，恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑹脱：解下。
37.啾啾：象声词，形容凄厉的哭叫声。
⑵北阙：皇宫北面的门楼，汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙，后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”休上书：停止进奏章。
⑥竹肉：这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》：“丝不如竹，竹不如肉。”
日晶：日光明亮。晶，亮。
望：希望，盼望。
羡：羡慕。
漏断：即指深夜。漏，指古人计时用的漏壶；即指深夜。