译文
可怜他身上只(zhi)穿着单薄的(de)衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我读了有关高祖给功臣(chen)们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子(zi)。这难(nan)道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多(duo)人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日(ri)益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
可爱的九匹马神姿争俊竞(jing)雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
急于奔(ben)走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
鬻(yù):卖。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。