译文
我很(hen)惭愧,当(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微(wei)风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧(cui)残(can),一定可以看到它长到拂云之高。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早(zao)就骑着马去野外游春(chun)。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
流离天涯,思绪无穷(qiong)无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
(25)采莲人:指西施。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
一宿:隔一夜