译文
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云(yun)之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将(jiang)这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿(lv)的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如(ru)今我也辞家去长安而西入秦。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正(zheng)乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆(zhuang)。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑻甚么:即“什么”。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
穷:穷尽。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。