译文
丝竹之所(suo)以能发出美妙的(de)歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
再也看不到去年的故人,泪珠(zhu)儿不觉湿透了衣裳。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田(tian)(tian)。
心中惊惧大受震(zhen)动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样(yang)的清高(gao)孤寒又(you)正直的人呢?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
养蚕(can)女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。