译文
一年的(de)明月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其他,
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里(li)。入地不深容易拔(ba)起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽(shuang)之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
但怪得:惊异。
银屏:镶银的屏风。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。