译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我既然无缘有如此(ci)奇遇,乘(cheng)月色唱着歌荡桨而归。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
只凭(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
船夫和渔(yu)人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。