译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
魏国官员驱车(che)载运铜人,直向千里外的异地。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体(ti)。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
40、其一:表面现象。
荐酒:佐酒、下 酒。
171、浇(ào):寒浞之子。