译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓(nong),夜卧高山之上梦见了巫山神女。
魂啊不要去西方!
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设(she)宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木(mu)材、箭(jian)竹、箭杆所生(sheng)产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
八月边地回鹘(gu)士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
6.须眉:胡子和眉毛。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
感激:感动奋激。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。