译文
二水会合空旷处(chu),水清流缓波涛平。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可叹你我命运不(bu)济(ji),从小遭逢凄凉孤独。
打扮好(hao)了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
毛发散乱披在身上。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪(na)怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
不会因为游玩而耽误公事(shi),能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
(7)从:听凭。
2.山川:山河。之:的。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
46. 且:将,副词。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。