译文
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
两株桃树和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
才相逢刚刚以一(yi)笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
杀(sha)气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏(xi),那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适(shi)地方。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好(hao)像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(35)子冉:史书无传。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
(49)以次进:按先后顺序进来。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑹贱:质量低劣。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。