译文
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不知是谁在(zai)窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
那我就告诉你(ni),这个山中只有白云,我拥有白云。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
八月的浙江就等(deng)待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏(yong)赞我皇了。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要(yao)摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
编织薜荔(li)啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
②岌(jí)岌:极端危险。