译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空(kong)而高歌自娱。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀(dao)耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴(yan)。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时(shi)光。
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无(wu)限愁绪(xu),就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
①玉楼:楼的美称。
③塍(chéng):田间土埂。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
双玉:两行泪。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。