译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不(bu)得一气吞下(xia)骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土(tu)。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃(bo)发,要乘风飞举。
原以为咱(zan)们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
山深林密充满险阻。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
②草草:草率。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。