译文
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为(wei)什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
天上升起一轮明月,
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。