译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这(zhe)明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
月圆(yuan)之夜,大型宫(gong)廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳(yan)。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐(qi),鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
交情应像山溪渡恒久不变,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
窥(kuī):从缝隙中看。
②况:赏赐。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
行动:走路的姿势。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰