译文
在织机中织布的(de)秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
梅花稀疏,色(se)彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华(hua)。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系(xi)的小船。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗(luo)裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
看三湘(xiang)秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
39、社宫:祭祀之所。
欲:想要。
28、举言:发言,开口。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。