译文
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她(ta)在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国(guo)而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋(peng)友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数(shu)太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
只应:只是。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑥浪作:使作。
296. 怒:恼恨。