译文
飘荡放浪一(yi)无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
工之侨听到这种(zhong)情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑(pu)来,沾满了绣花的门帘。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
(30〕信手:随手。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
(35)嗣主:继位的君王。
24.淫:久留。
⑸愁:使动用法,使……愁。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。