译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都(du)齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。
那里就住着长生不老的丹丘生。
斜月慢慢下沉,藏在(zai)海雾里,碣石与潇湘的离人距(ju)离无限遥远。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
但愿这大雨一连三天不停住,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁(fan)华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
④内阁:深闺,内室。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
10.劝酒:敬酒
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。