译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林(lin),曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
将天下所有的政事,四(si)海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人(ren),一定会在利益方面贪图。(如果这(zhe)样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
总有奸臣(chen)当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
当红日西下,大地山川一片寂静(jing)的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑨俱:都
岳降:指他们是四岳所降生。
先世:祖先。
行路:过路人。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。