译文
柏树高耸云雾(wu)飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心(xin)曲。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他(ta)说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦(ku)于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
后来他罢职回乡没有产业,到老(lao)年他还留恋贤明之时。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
反:通“返”,返回。