译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你登山时(shi)要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形(xing)。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次(ci)重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
详细地表述了自己的苦衷。
我家有娇女,小媛和大芳。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回(hui)到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体(ti)会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
⑵云外:一作“云际”。
7.以为忧:为此事而忧虑。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
11、苍生-老百姓。