译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还(huan)是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上(shang),经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧(xiao)条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
看岸上酒旗随风飘舞(wu),一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊(cha)子上,也架满了小桥。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。