译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
石崇的金(jin)谷园中初春草色刚刚绿,象是他(ta)的一段思归曲。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀(huai),愁坏了我这葬花的人。
我的心追逐南去的云远逝了,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之(zhi)情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
②华不再扬:指花不能再次开放。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
②暮:迟;晚
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑷无限:一作“无数”。
知:了解,明白。