译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
为什么只图供养自己,就想保(bao)得住富贵千年?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的(de)(de)云也把秋色带过了汾河。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝(xiao)顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景(jing)象。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
13、众:人多。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑿圯族:犹言败类也。