译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一杯(bei)浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴(yin)晦无光……
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我(wo)的眉画得浓淡可(ke)合时兴?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦(jin)。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
③云:像云一样。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。