译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍(reng)被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西(xi)最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在(zai)长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
秋风瑟瑟,柳(liu)影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫(mang)。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑥山深浅:山路的远近。
⑿〔安〕怎么。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
懈:懈怠,放松。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。