译文
月(yue)亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上(shang)超然台远远眺望,护城河只半满的(de)春水(shui)微微闪动,城内(nei)则是缤纷竞放的春花。更远处(chu),家家瓦房均在雨影之中。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
回来吧,不能够耽搁得太久!
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
(10)祚: 福运
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
(27)齐安:黄州。