译文
日落西山,整个江(jiang)面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金(jin)光。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企(qi)盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
举目远(yuan)望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
事:奉祀。
48、七九:七代、九代。