译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
为何层层花儿没能结果(guo)啊,随着风雨狼藉飘扬?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
琵琶声一会儿像花底(di)下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百(bai)亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
其五
注释
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
9嗜:爱好
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
③衩:为衣裙下边的开口。