译文
我长年在外,每年一(yi)到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下(xia)饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这(zhe)儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮(liang)与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
还记得先朝许(xu)多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
恐怕自身遭受荼毒!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑼夜阑(lán):夜深。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。