译文
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白(bai)昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
流水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
潭中的鱼大约有一百来条,都(du)好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺(gui)中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。