译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
完成百礼供祭飧。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会(hui)(hui)的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
大厦如若倾倒(dao)要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(16)居:相处。
6.萧萧:象声,雨声。
4. 为:是,表判断。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
固也:本来如此。固,本来。