译文
夕阳照在城墙的(de)一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子(zi)的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
拍打着溪面,岸上的落花(hua)轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠(zhu)宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程(cheng)度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
遽:急忙,立刻。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。