译文
五月水涨时,滟(yan)滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂(zhi)粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族(zu)世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵(jue)?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑹双花:两朵芙蓉花。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑷曙:明亮。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。