译文
在别离之时,佳人与(yu)我(wo)相对而泣(qi),热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)(you)的清,有的浊。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当(dang)初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
16恨:遗憾
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
④凭寄:寄托。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
381、旧乡:指楚国。