译文
魂魄(po)归来吧!
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行(xing)事光明正大又谨慎。伟大的天命(ming)所决定,商的子孙成了(liao)周的属臣。商的那些(xie)子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只(zhi)听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
1.但使:只要。
⑼月:一作“日”。
火起:起火,失火。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。