译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏(hun)暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男(nan)女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官(guan)家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什(shi)么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实(shi)都慢慢变熟了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑴天山:指祁连山。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
124、皋(gāo):水边高地。