译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中(zhong)的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
就砺(lì)
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳(tiao)跃飞腾如一团白雪。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只有无尽的凄凉(liang)。飘零一世(shi),只剩心肠冷淡。
注释
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
满月:圆月。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑷尽:全。