译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤(huan)小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
昨夜春风吹进了深邃的寝室(shi),让人惊觉已经是春天了,于是想(xiang)起远在湘江之滨的伊人。
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安(an)宁。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
2、旧:旧日的,原来的。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。