译文
精力才华已(yi)竭,便当撩衣退隐。
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
在苹草萋萋的洲渚(zhu)外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平(ping)山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
辋水:车轮状的湖水。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
卒:终于是。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。