译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
送君送到灞陵亭,灞水(shui)浩荡似深情。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
碧清的水面放出(chu)冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
见(jian)你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑺愿:希望。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。