译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我喜欢(huan)为雄伟(wei)的庐山歌唱,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
创作诗文最忌讳坦荡的命途(tu),奸佞小人最希望(wang)好人犯错误。
飒飒秋风卷(juan)地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
可以信风乘云,宛如(ru)身有双翼。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。